2024年7月2日至7月12日,英国“中文培优”项目来中原令营乐成举行,北外附校承办了此次运动。来自英国卡尔迪格兰奇文法学校(Calday Grange Grammar School)和考利国际学院(Cowley International College)的28名师生加入了此次运动T硕,他们体验了中文课程、特色文化课程、实践课程等,开展了一系列陶醉式文化学习运动。
【跨国来聚友谊浓 共绘友谊新篇章】
7月2日下昼,2024年英国“中文培优”项目来中原令营开营仪式在北外附校国瑞厅顺遂举行。英国驻中国大使馆公使衔参赞墨泰·穆迪(Matthew Moody)先生,英国文化教育协会中国区教育主任胡雪彬、项目司理沃伦· 利特(Warren Leat)、项目协调员蒋雍雍,北外附校校长张文超、党总支书记张继军出席仪式?鞘接杀蓖飧叫Q硗踝右恪⒄匝┸鞒。
张文超在致辞中向远道而来的英国师生体现热烈接待。他先容了北外附校的概况、生长历程、办学理念和夏令营的安排。他期待来自英国的营员们通过项目学习和运动提高中文水平、相识中国古板艺术、历史和风土人情,希望中英两国的青少年借此时机增进相互间的明确并建设深挚的友谊。
英国驻中国大使馆公使衔参赞墨泰·穆迪(Matthew Moody)先生在致辞中用流利的中文表达了他对此次“中文培优”夏令营运动的期待和对英国营员们学好中文的期望。同时他勉励营员们勤勉奋进、学好中文,希望通过教育和文化明确增强中英两国之间的联系。
英国学生代表表达了对中文学习的热情、对中国文化的浓重兴趣,以及对北京之行的神往与期待。随后,主持人向英国师生先容了认真此次夏令营接待的北外附校西席团队。校向导向此次“中文培优”项目的英国营员赠予开营纪念品?鞘皆诒蓖飧叫Jι烂畹母枭途实奈涫跹莩鲋性猜⑹。
【习中文之精妙 探文化之蕴】
北外附校为英国学生分主题设计了内容富厚、形式多样的中文课程,涵盖了从运动、喜欢、闲暇运动到食物、饮料、购物,从中国学?纬碳靶T拔幕嚼肺幕挪榷喔鲋魈,每一堂课都充满了惊喜与收获。学生们起劲加入分组讨论,就种种话题睁开交流;在海报制作环节,他们施展创意,用色彩美丽的画面表达对中国文化的明确和喜欢;模拟购物挑战则让他们在实践中学习了中文词汇和购物技巧;在校园导览环节,他们亲自感受到了中国校园的奇异气氛和活力……通过中文课程,学生们不但提高了中文水平,还深刻感受到了中华文化的广博精湛和奇异魅力。
英国师生还体验了富厚多彩的中国古板文化课程和运动课程,在进一步明确中国文化奇异魅力的同时,也充分展现了各自的才华与热情。在国画、京剧脸谱画、扇面漆画、剪纸、篆刻、书法课堂中,学生们相识了相关配景文化知识,学习了种种技巧,并施展创意下手实践,泛起了一幅幅充满韵味、灵动有趣的作品;在中国歌曲、古琴、古筝课上,学生们浏览美妙的乐曲,并加入其中,体验中国古板音乐之美;在排球、旱地冰球课上,学生们展现出了极高的运动素养与能力,全情投入,挥洒汗水;在武术课上,学生们追随着先生学习武术行动,一招一式都展现了中华武术的刚健与灵动。
北外附校部分初二、初三、高三的学生和英国学生结针言伴,配合加入这些课程。他们不但在语言上相互资助,还在文化上相互交流,配合体验了中英文化的碰撞与融合。不但英国师生对中国文化有了更深入的相识,北外附校的学生也在与英国学生的互动中提升了自己的跨文化外交能力。
【京城风姿探古今 交流之旅启新知】
在中国师生的陪同下,营员们开展了“中国古板文化与现代生涯”探访之旅。英国师生游览了颐和园、故宫、天坛,明确了古板修建的巍峨庄重;登上了慕田峪长城,感受到了万里长城的磅礴气焰;首都博物馆琳琅满目的展品直观地向英国师生展现了古都北京的生长历程。夜晚色泽醒目的鸟巢和水立方、精彩纷呈的杂技演出、热气腾腾的老北京暖锅、色香味俱全的中国菜给英国师生泛起了一场视觉、听觉、味觉和嗅觉的盛宴。
除了循着课本探访胜景事业,英国师生乘坐地铁去了北京的三里屯、超等合生汇等商业街区,体验了中国人民的一样平常生涯。英国师生赞叹于清洁整齐的地铁、便捷的移动支付系统、应有尽有的商品、热闹精彩的都会生涯,中国的现代化水平给了英国师生不小的震撼。学生们运用中文课上学到的知识和商贩讨价还价,更是让此次“中文培优”夏令营的学习和实践历程形成了完善的闭环。
【欢送深情寄远行 友谊长居心相印】
7月11日下昼,北外附校在国瑞厅举行2024年“中文培优”来中原令营结营仪式。英国文化教育协会代表蒋雍雍、 教育部中外语言交流与相助中心代表张赫珈、北外附校党总支书记张继军出席仪式。国际教育中心综合办主任廖沧龙主持。中英师生齐聚一堂,配合回首这段充分而难忘的学习之旅,分享相互的生长与收获。
英国驻华大使卡罗琳·威尔逊(Coroline Wilson)女士发来视频讲话,她高度赞扬了本次夏令营在增进中英文化交流方面所做出的起劲孝顺。随后,蒋雍雍在致谢辞中强调了学习中文关于增进两国人民相互明确和友谊的主要性。英国带队西席卡梅伦·希兰(Cameron Sheeran)校长和刘慧聪先生划分讲话,分享了他们在夏令营时代的所见所闻和深刻感受,对北外附校的热情接待和全心安排体现了衷心的谢谢。英国学生代表在讲话中用流利的中文表达了自己对这次夏令营履历的珍惜与谢谢。北外附校的学生代表以饱满的热情和真挚的情绪表达了对英国朋侪的不舍。
闭营仪式的热潮部分莫过于英国学生的精彩演出。他们不但带来了感人心弦的合唱节目,还展示了令人赞叹的武术演出,赢得了现场观众阵阵掌声。这些演出不但展现了英国学生多才多艺的一面,也体现了他们在短短10天内对中国文化的深刻明确和热爱。
随着仪式的推进,最激感人心的时刻来临——揭晓结业证书。每位加入夏令营的学生都收到了这份沉甸甸的声誉证书,它不但是对他们学习效果的一定,更是他们这段难忘履历的最好见证。
最后,北外附校向英国师生赠予了全心准备的学校纪念品,寓意着友谊长存、相助永续。在欢声笑语中,2024年“中文培优”来中原令营圆满竣事,但中英两国青少年之间的友谊和文化交流的故事才刚刚最先。
国际教育中心综合办主任廖沧龙体现,此次夏令营的乐成举行,不但为中英两国学生搭建了一个相互学习、配合生长的平台,也为推动中英教育交流与相助注入了新的活力。期待未来能有更多这样的运动,让中英两国的友谊之花在天下各地壮丽绽放。北外附校也将继续施展自身优势,同语合中心、英国文化教育协会等相助同伴携手,为更多青少年提供跨文化交流的时机清静台,配合推动天下文化的多样性和昌盛。
附:
“中文培优”项目(Mandarin Excellence Programme)是由英国教育部设立并出资支持、旨在作育优异中文人才的项目,始于2016年,由伦敦大学学院教育学院和英国文化教育协会组织实验,并在教育部中外语言交流相助中心的支持下开展本土中文教学和陶醉式来华中文研修运动。今年有1300余名英国师生来华分赴10个都会18所中方院校举行陶醉式中文学习、体验中国文化。